Перевод статьи "Amazed am I ere I made Zama" Патрика Уотерсона опубликованной в журнале Slingshot № 262. В данной статье автор подробно разбирает битву выдвигая собственные предположения почему битва шла так как шла, что планировал Ганнибал изначально, и как его планы пошли прахом.
"Стандартные реконструкции битвы при Заме выглядят аккуратно, но чего-то в них не хватает. Нам обычно говорят, что Ганнибал целенаправленно искал битвы, зная, что у него меньше конницы, собрал неясное число слонов с неясными для нас целями, гениально пожертвовал половиной своей пехоты, а затем также гениально не смог ничего добиться оставшейся половиной.
За планирование и исполнение в данной битве Ганнибал, похоже, больше заслуживает колпак шута, чем признание военного гения."