И снова камрад von Lossew'а порадовал нас переводом. В этот раз - «Мидгард: Героические Сражения» от Джеймса Морриса. Как всегда всё переведено и оформлено Сашей самым наилучшим образом. Перевод можно скачать вот ТУТ.

    "..Публикуем перевод лучших новых правил 2024 года по версии Wargames Illustrated.
    Из названия вы могли бы подумать, что это правила "про викингов". Нет. Точнее, не только про викингов. Это правила про Героические Сражения. Отряды ведут в бой могучие Герои. И на действиях Героев концентрируется игровая механика. А сеттинг может быть любой.
    Это может быть как псевдоисторическое или легендарное сражение (викинги, король Артур, Троянская война), так и фэнтези (орки, нежить, эльфы)..
    ..Сами по себе это универсальные историко-фэнтезийные правила без привязки к конкретному сеттингу, масштабу миниатюр и производителю."- von Lossew.

    Подробнее о игре читайте далее в тексте новости.

    И вновь камрад von Lossew'а радует нас новым переводом в ВК-группе "Клуб Любителей Исторических Варгеймов". Но, хотя и любители исторических варгеймов, однако на этот раз этот раз внимание было отдано фэнтези - «WARMASTER. Revolution». Как всегда всё переведено и оформлено Сашей на высшем уровне. Перевод можно скачать вот ТУТ.

    "..В 2007-2008 гг. я перевел исторический Warmaster Ancients и первое из дополнений, а в 2023 году сделал ремастер этих переводов и перевел дополнение Армии Средневековья...
    ..В 2012 году Games Workshop прекратило поддержку неприоритетных проектов. Так что Warmaster как фентезийный, так и исторический более не поддерживаются. ...
    ..На базе чешского сообщества игроков был создан Комитет Правил Warmaster Революция, куда входят игроки со всего мира. Они внедрили систему боя из Warmaster Ancients и сделали некоторые другие "революционные" правки в правилах..
    Для полноты картины я перевел Warmaster Революцию. Теперь у нас есть сборник из четырех книг по Вармастеру, в которых выдержана единая терминология.. "- von Lossew.

    Немного подробнее о переводе и истории правил читайте далее в тексте новости.

    И очередной перевод от камрада von Lossew'а. Сегодня «Военные игры в истории. Римляне, Готы и Гунны.» от Саймона МакДауэлла. Как всегда всё переведено и оформлено Сашей наилучшим образом. Перевод можно скачать вот ТУТ.

    "..Самыми первыми правилами, которые я перевел, был Comitatus Саймона МакДауэлла редакции 2002 года. Хотя с тех пор я много чем занимался, но периодически возвращаюсь к его творчеству. Те, кто знаком с Comitatus, знают, что там просто правила. А ведь игрокам нужно нечто большее – армлисты, руководства, дополнения. Эта книга частично заполняет пробел.

    Серия Военные Игры в Истории - очень древняя и олдскульная. Цель серии состоит в том, чтобы обеспечить игроков информацией, советами и рекомендациями по наиболее популярным периодам и войнам. Книги содержат сведения о кампаниях, сражениях, вооружении, тактике и т.д., проиллюстрированы тактическими схемами, картами, рисунками и фотографиями (не забываем, что серия олдовая, уровень графических материалов соответствующий). Конкретно эта книга за авторством Саймона МакДауэлла посвящена периоду Великого переселения народов и упадку Западной Римской империи."- von Lossew.

    Подробнее о игре читайте далее в тексте новости.

    Вновь нас радует очередным переводом камрад von Lossew. На этот раз - «Аврелиан» от Сэма А. Мустафы. Как всегда всё переведено и оформлено Сашей на самом высоком уровне. Правила можно скачать вот ТУТ.

    "..«Много франков и сарматов разом перебили мы, много, много, много тысяч персов надо перебить»

    Салют, препозиты и комесы!

    Третий век нашей эры. После гибели Александра Севера в Римской империи начался полный 3,14здец. Гражданские войны и крестьянские восстания, нашествия варваров, война с Персией, сепаратизм, чума, инфляция, рост ключевой ставки и падение цен на нефть. То, что в последствии историки назовут «Кризисом Третьего Века».

    Относительную стабильность внес император Аврелиан, разгромивший сепаратистов и воссоединивший империю. Эффект был закреплен при Диоклетиане, который положил начало периоду домината.

    Представляем вашему внимаю военную игру Сэма Мустафы «Аврелиан», посвященную этому непростому периоду."- von Lossew.

    Подробнее о игре читайте далее в тексте новости.

    Пятнадцать лет назад (с ума сойти как летит время) мы публиковали статью Петра Никольского (aka Nikolius) "Создание игрового террейна из подручных средств" (или как сам автор её тогда озаглавил - "Советы по помоечному моделизму" ). Речь в статье шла о создании зданий, храмов, крепостей и различного террейна из подручных средств, прежде всего из винных пробок. Позже Пётр неоднократно публиковал различные работы в своей галерее, а также участвовал в конкурсах на нашем сайте (в те давние времена, когда мы ещё их проводили).
    Недавно, Пётр ненадолго приезжал в Москву и показывал фотографии своих новых работ. И мы решили, что, наверняка, многим тоже будет интересно посмотреть на них. Итак, встречайте - Cтроения из пробки, 15 лет спустя...

    Upd. Фотоальбом дополнен 21.12.2024г. фотографиями "Романского храма", "Замка-башни силезских князей в Щедленчине" и новыми фотографиями в процессе постройки башни для игровых кубов. - Pipeman