| Автор |
Сообщение |
| < Войны 20 века ~ Перевод правил Quickfire - броненосный флот, fastplay |
|
 Добавлено:
15-12-2005 12:56:41
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Mar 25, 2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва, Россия
|
|
Я тоже их скачал, если ты не успеешь, то я буду переводить. Но только после Battlefleet 1900.
Еще у меня есть рулезные правила на периоды паровых и смешаных флотов (Seekriage 4.0), но блин, там только сами правила на 80 страниц А4 мелким шрифтом. Еще столько же пояснения и вспомогательные графики, и еще столько же данные по кораблям. Страшно браться.
А вообще на парусный флот много правил найти можно, и подробных и быстрых. Я скачал себе, но еще не разбирался. |
|
|
|
|
|
 |
|
| Добавлено:
15-12-2005 15:17:45
|
|
|
Боярин
Зарегистрирован: Apr 20, 2005
Сообщения: 2280
Откуда: Москва, Россия
|
|
| А в этих правилах действия против суши есть? Ну там береговые батареи подавлять, еще что-нибудь? А то очень "Моонзунд" и "Порт-Артур" вдохновляют |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 15:34:48
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Mar 25, 2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва, Россия
|
|
В этих нет. Чисто морские операции. Можно попробовать самим доработать правила, там логика совсем несложная. Например прикинуть соотношение калибров для морской и сухопутной артилерии, укрепления, скорости нет, но нам и топить их не надо, заменим на уничтожение живой силы, увеличить ремонтный рейтинг (народа больше). Варианты есть. Но лучше попробовать найти нормальные правила для смешаных боев.
В Battlefleet1900 тоже нет действий против суши. |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 15:37:34
|
|
|
Боярин
Зарегистрирован: Apr 20, 2005
Сообщения: 2280
Откуда: Москва, Россия
|
|
| Ну, тогда просто япошей топить будем в Желтом море и его окрестностях. А по почте правила скинешь? Они кстати, на какой масштаб рассчитаны? |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 15:57:50
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Mar 25, 2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва, Россия
|
|
Масштаб 1/3000 или 1/6000
Где миньки брать ума не приложу. Временно сделаю бумажные модели, а потом, видимо, лить придется.
Там не только русско-японская получается. Попадают американо-испанская, японо-китайская. Ну и так можно моделировать столкновения. Есть расписки на Россию, Яполнию, Китай, САСШ, Испанию, Великобританию, Францию, Германию, Италию и Австралию.
ЗЫ
Скинуть не вопрос, но я еще не перевел боевые таблицы и корабельный журнал. Или до завтра подожди, или пользуйся непереведенными. Ну и мыло укажи, для разнообразия  |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 16:19:36
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Mar 23, 2005
Сообщения: 4365
Откуда: Иркутск, Россия
|
|
| Цитата: |
| Есть расписки на Россию, Яполнию, Китай, САСШ, Испанию, Великобританию, Францию, Германию, Италию и Австралию.
|
Гы...  На Австралию там что, акул расписывали? Плохо представляю флот Австралии того времени, отличный от британского...
 Имелась в виду Австро-Венгрия (Австрия)?  |
_________________
|_O_| ceterum censeo Carthaginem esse delendam
.../ Selbst Moralisten und Moral
./__sind unmoralisch manches Mal! |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 16:31:04
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Mar 25, 2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва, Россия
|
|
| Цитата: |
| Имелась в виду Австро-Венгрия (Австрия)?
|
Разумеется Австрия, приношу свои искенние извинения за опечатку. Все таки сложно одновременно работать, общаться в форуме и лазить по сайтам. |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 17:37:37
|
|
|
Воевода
Зарегистрирован: Jan 20, 2005
Сообщения: 1934
Откуда: Москва, Зеленоград, Россия
|
|
| ironcat писал(а): |
Масштаб 1/3000 или 1/6000
Где миньки брать ума не приложу. Временно сделаю бумажные модели, а потом, видимо, лить придется.
|
А это в длинну в среднем сколько? А то у меня от морского боя остались пластиковые караблики, правда современные. |
_________________
Варгейм сообщество http://inwargame.ru/ |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 17:43:18
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Mar 25, 2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва, Россия
|
|
Судя по рекомендуемому размеру подставки: 1/3000 - 50мм, 1/6000 - 30 мм
Кстати, посмотрел обновления на сайте, для Battlefleet1900 в качестве опциональных правил добавили действия против наземных целей.
Не гарантирую, что очень быстро, но недели за 2-3 сделаю перевод. |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 17:53:44
|
|
|
Воевода
Зарегистрирован: Jan 20, 2005
Сообщения: 1934
Откуда: Москва, Зеленоград, Россия
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 18:00:06
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Sep 07, 2005
Сообщения: 8368
|
|
| ironcat писал(а): |
Еще у меня есть рулезные правила на периоды паровых и смешаных флотов (Seekriage 4.0), но блин, там только сами правила на 80 страниц А4 мелким шрифтом. Еще столько же пояснения и вспомогательные графики, и еще столько же данные по кораблям. Страшно браться.
|
80 страниц - это еще фигня. Вы все о бесплатных правилах говорите.
Вот здесь по настоящему серьезные правила, для взрослых. На все периоды. Но не для любителей fastplay.
http://www.clashofarms.com/miniatures.html |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 18:10:30
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Mar 25, 2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва, Россия
|
|
| Vasiliy111 писал(а): |
80 страниц - это еще фигня. Вы все о бесплатных правилах говорите.
Вот здесь по настоящему серьезные правила, для взрослых. На все периоды. Но не для любителей fastplay.
http://www.clashofarms.com/miniatures.html
|
Ну во первых, пятая редакция вполне себе платная, и четвертая была платная раньше. Во вторых платные стоят дорого, я пока не могу себе позволить, да и выкладывать их никто не позволит. А в третьих - Seekrieg - это уже совсем не фастплай, да и battlefleet 1900 тоже.
Если считаешь, что это все несерьезно - делись серьезным, кто же против
А на Seekriag посмотри сам - http://www.seekrieg.com в разделе Other Production. Мне твое мнение будет совсем не лишним. |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 18:38:53
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Sep 07, 2005
Сообщения: 8368
|
|
| ironcat писал(а): |
Если считаешь, что это все несерьезно - делись серьезным, кто же против
А на Seekriag посмотри сам - http://www.seekrieg.com в разделе Other Production. Мне твое мнение будет совсем не лишним.
|
Я не считаю, что это все несерьезно. Просто это для fastplay и быстрого изучения.
С Seekreig я давно знаком. Эти правила и Command at Sea имеют свои сильные и слабые стороны, не сказать что бы одни намного превосходили другие. Но у CaS куда более сильная поддержка. |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-12-2005 22:45:43
|
|
|
Модератор-майор
Зарегистрирован: Jan 23, 2005
Сообщения: 2968
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
А я эти правила хочу.
Доработать их и вперед маневрировать броненосцами. Давно хотел так повоевать.
Вопрос. А можно их для ПМВ использовать? |
_________________
Сейчас рулят танковые клинья и ковровое бомбометание. |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
16-12-2005 00:05:42
|
|
|
«ГлавВред»
Зарегистрирован: Jan 13, 2005
Сообщения: 13471
Откуда: Москва, Россия
|
|
| Цитата: |
ironcat:
Поскольку Торв решил не ждать DBA и заказал перевод на стороне, то я с чистой совестью взялся за наиболее актуальные для меня вещи, то есть морские варгеймы. Вчера я закончил перевод Quickfire, быстрые правила на эпоху броненосцев, исходник на http://www.wtj.com.
|
| Цитата: |
Domini_Cane:
Переводить. И публиковать.
|
2 ironcat
Если я правильно понимаю, то эти правила в исходнике "свободные к скачиванию"? Тогда действительно их перевод неплохо бы у нас на сайте выложить (желательно только всё-таки уведомив хозяев правил)... Ты, на эту тему с Living One пообщайся, Юра у нас ведущий раздела Правила на сайте... |
|
|
|
|
|
|
|
