Зарегистрирован: Sep 05, 2009
Сообщения: 382
Откуда: оттуда
Не подскажет ли кто-нибудь кто такие Ribauds в армлистах DBM (MEDIEVAL FRENCH 1330-1445) и каково их вооружение?
Там ниже написано, что ribauds were looting knifemen... Это что, грабители с ножами?
Смущает то, что ещё у Филиппа Августа была охрана - иррегулярная милиция (ополчение), которая называлась les ribauds. Это другие ribauds?
_________________ «Беда не в том, что человек произошел от животного, а в том, что он не перестал быть животным. Глупым, злым, неразумным.»
«Все зависит от того, в чьих руках находится топор,— продолжал Качинский.—Один рубит им дрова, другой — человеческие головы.» Беляев
Зарегистрирован: Dec 28, 2004
Сообщения: 9456
Откуда: Екатеринбург, Россия
Я так понимаю что по русски они назывались рибальды. Типа легкая пехота.
"В эпоху, когда рыцарские традиции еще существовали, но многие начинали над ними посмеиваться, во Франции и Италии стали появляться рибальды — особые войска, главным оружием которых было сквернословие. Рибальды набирались из низов общества и ходили в бой почти или совершенно голыми. В битвах эти бойцы играли роль отделов пропаганды — перед началом сражения они выходили вперед и начинали осыпать противника насмешками и оскорблениями, демонстрируя при этом срамные части своих тел. Бывало, что, не снеся обиды, благородная рыцарская конница бросалась топтать нахальных рибальдов и гибла на пиках неприятельской пехоты. Хотя из самих рибальдов никто так и не прославился, слова, образованные от слова "рибальд", до сих пор входят в некоторые европейские языки и обозначают сквернословие и непристойность. "
Не знаю насколько эта информация достоверна.
_________________ http://e-burgwargamer.blogspot.ru/
«В реальной армии структура командования вводится, что бы позволить полководцу руководить войсками, в варгеймах она вводится, что бы ограничить его возможности руководства.»
Зарегистрирован: Sep 05, 2009
Сообщения: 382
Откуда: оттуда
2Недобитый_Скальд
Максим, поделись пожалуйста знаниями. Кто такие Ribauds в Столетнюю войну? (как их по-русски правильно назвать и как вооружены)
_________________ «Беда не в том, что человек произошел от животного, а в том, что он не перестал быть животным. Глупым, злым, неразумным.»
«Все зависит от того, в чьих руках находится топор,— продолжал Качинский.—Один рубит им дрова, другой — человеческие головы.» Беляев
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
Рибо (если о людях) просто презрительное именование пехоты из простолюдинов. В период, непосредственно предшествующий Столетней войне, так называли шотландскую пехоту.
Зарегистрирован: Sep 05, 2009
Сообщения: 382
Откуда: оттуда
Спасибо Максим. Всё оказалось проще, чем я думал.
_________________ «Беда не в том, что человек произошел от животного, а в том, что он не перестал быть животным. Глупым, злым, неразумным.»
«Все зависит от того, в чьих руках находится топор,— продолжал Качинский.—Один рубит им дрова, другой — человеческие головы.» Беляев
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
Само слово - очень презрительное. Перевод "каналья" еще очень слабый.
Хронист 14 века мог выразиться так - столько то латников, столько то лучников, а прочее - ribaudaille, всякая пешая шваль, следующая с войском.
Хрень про ножи пошла с тех пор, как Фруассар как-то окрестил валлийцев при Креси ribaudaille, группой рибо. Проблема в том, что валлийцы все же были копейщиками или лучниками, а ножи (точнее, короткие мечи) у них служили вспомогательным оружием. Вторая проблема в том, что валлийцы все же не были отбросами армии. Третья - в том, что приписываемый им Фруассаром "подвиг" (добивали раненых французов на поле боя) не только упоминается Фруассаром только в одной версии его Хроник, но и не упоминается другими источниками и вообще маловероятен - просто в литературе была традиция приписывать валлийцам все нехорошее. Напротив, у Виллани валлийцы (gualesi) выступают и в роли лучников, и как копейщики. Они участвуют наравне с латниками в рукопашной.
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
Странно, что кто-то решил впихнуть это в расписки для французской армии. Для Вольных Рот, гасконцев, шотландцев, на худой конец - валлийцев, но французов это они зря. Вот если б планку передвинули - скажем, на период войн во Фландрии при Филиппе IV, тогда еще куда ни шло (но все равно без ножей).
Зарегистрирован: Sep 05, 2009
Сообщения: 382
Откуда: оттуда
Ясно, вычёркиваем рибо из расписок MEDIEVAL FRENCH 1330-1445.
_________________ «Беда не в том, что человек произошел от животного, а в том, что он не перестал быть животным. Глупым, злым, неразумным.»
«Все зависит от того, в чьих руках находится топор,— продолжал Качинский.—Один рубит им дрова, другой — человеческие головы.» Беляев
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
