| Автор |
Сообщение |
| < Античность и средневековье ~ Такой вопросец |
|
 Добавлено:
15-07-2014 07:53:04
|
|
|
Сотник
Зарегистрирован: Dec 29, 2004
Сообщения: 827
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Всем хай.
Вот вам загадка, чтобы утром моск сломать. При стрельбе из орудий звучит команда "пли" , когда-то звучащая как "пали". А какая команда звучит при стрельбе из лука или арбалета?  |
_________________
http://ssmarket.ru/ |
|
|
|
|
 |
|
| Добавлено:
15-07-2014 09:32:52
|
|
|
Воевода
Зарегистрирован: May 01, 2006
Сообщения: 1629
Откуда: Вологда, Россия
|
|
| Hub писал(а): |
Всем хай.
Вот вам загадка, чтобы утром моск сломать. При стрельбе из орудий звучит команда "пли" , когда-то звучащая как "пали". А какая команда звучит при стрельбе из лука или арбалета?
|
Чисто так - пальцем в небо... может ПУСКАЙ! ?
Хотя, если верить голливудским фильмам, то и тут и там орут Fire!!!!  |
_________________
"Думать надо о добром,
а мочить - кого прикажут."
(Джедайская народная мудрость) |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-07-2014 09:38:39
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Nov 24, 2005
Сообщения: 4116
Откуда: Белоозерский, Московская обл., Россия
|
|
| Iskander писал(а): |
Хотя, если верить голливудским фильмам, то и тут и там орут Fire!!!!
|
А разве не SHOOT? А вот русская версия - затруднительно. Может "стреляй" или "мечи"? ЕМНИП в "Слове о полку Игореве" было "мечет стрелы". |
_________________
Тот кто умеет вести войну, покоряет чужую армию не сражаясь. Сунь Цзы "Искусство войны"
Каюсь. Прости меня, Ваня, за фсе... Сосер
Репорты и армии здесь: http://www.artofwargame.ru/ru/art-of-tactics.html |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-07-2014 09:43:05
|
|
|
Воевода
Зарегистрирован: May 01, 2006
Сообщения: 1629
Откуда: Вологда, Россия
|
|
| Baraka писал(а): |
| Iskander писал(а): |
Хотя, если верить голливудским фильмам, то и тут и там орут Fire!!!!
|
А разве не SHOOT? А вот русская версия - затруднительно. Может "стреляй" или "мечи"? ЕМНИП в "Слове о полку Игореве" было "мечет стрелы".
|
да в фильмах чего только не кричат... я уж это так для прикола сказал... мне вон доводилось смотреть "Гладиатора", где к Максимусу все его подчиненные перед боем обращались: Генерал, сэр! |
_________________
"Думать надо о добром,
а мочить - кого прикажут."
(Джедайская народная мудрость) |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-07-2014 15:18:05
|
|
|
Старший дружинник
Зарегистрирован: Sep 05, 2009
Сообщения: 382
Откуда: оттуда
|
|
Стреляй! = Shoot!
Ready, Aim, Shoot!  |
_________________
«Беда не в том, что человек произошел от животного, а в том, что он не перестал быть животным. Глупым, злым, неразумным.»
«Все зависит от того, в чьих руках находится топор,— продолжал Качинский.—Один рубит им дрова, другой — человеческие головы.» Беляев |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-07-2014 17:29:50
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Nov 16, 2006
Сообщения: 3249
Откуда: Москва, Россия
|
|
| (голосом Гоблина) Мочи козлов! (и на заднем плане: кто не попал тот лох!) |
_________________
Гудериан говорил: "Мотор - такое же оружие танка, как и пушка." Мне хотелось бы к этому добавить: "И радио!" (c) Кемпф
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-07-2014 18:48:10
|
|
|
Воевода
Зарегистрирован: May 08, 2008
Сообщения: 1799
Откуда: Чебоксары, Россия
|
|
Стрелами же, значит - "стреляй!"  |
_________________
Всё фигня, кроме пчёл... Но если подумать... То и пчёлы тоже фигня |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
15-07-2014 21:40:59
|
|
|
Экс-Боярин
Зарегистрирован: Jan 04, 2005
Сообщения: 27091
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
| Английские лучники: - Кто не стрельнул - тот француз! |
_________________
Я высказывался про любые правила критически. Видеть в этом продвижение собственных правил может только мудак. Чебур
Третий раз повторяю. Никаких книг я не читал. Baraka
Сам себя я бы классифицировал как "теоретик исторического варгейма". Foger |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
17-07-2014 08:48:26
|
|
|
Tысячник
Зарегистрирован: Apr 14, 2008
Сообщения: 1470
Откуда: Москва, Россия
|
|
Относительно английского глагола я слышал чаще «loose». Типа «пускай», соответственно, про луки.
А еще можно по-русски и «бей» сказать. Это короче всех остальных глаголов. |
_________________
Ddoi di Dai i blith dy flodau? |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
21-07-2014 21:26:42
|
|
|
Сотник
Зарегистрирован: Dec 29, 2004
Сообщения: 827
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
| Legionier писал(а): |
Относительно английского глагола я слышал чаще «loose». Типа «пускай», соответственно, про луки.
А еще можно по-русски и «бей» сказать. Это короче всех остальных глаголов.
|
да я помню это слово в Храбром сердце. спасибо за нения
был еще вариант - РАЗИ |
|
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
22-07-2014 08:41:14
|
|
|
Боярин-модератор
Зарегистрирован: Jan 04, 2005
Сообщения: 9017
Откуда: Киев, Украина
|
|
2 Hub
А тебе что нужно? Современный аналог или родные слова? |
_________________
Бородатая похухоль желает Вам приятного пути!
Только сыр спасет мир! (с LadyJane) |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
22-07-2014 10:57:04
|
|
|
Сотник
Зарегистрирован: Mar 29, 2014
Сообщения: 884
|
|
| Бей - наиболее логично и коротко из всех предложенных. |
_________________
"У русичей нет врагов, их все любили и никто с ними не воевал" © Jurassic
"Сосер, мил человек, а вы хамло-с. Нельзя-ли в теме нашего клуба воздержаться от проявления быдла?" © Dmitri13 |
|
|
|
|
|
|
| Добавлено:
22-07-2014 18:21:01
|
|
|
Сотник
Зарегистрирован: Dec 29, 2004
Сообщения: 827
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
| Eromin писал(а): |
2 Hub
А тебе что нужно? Современный аналог или родные слова?
|
да мне вопрос задали. ответом оказалось - рази. думал тут ответ подскажут до того как его огласят))) |
_________________
http://ssmarket.ru/ |
|
|
|
|
|
|
