Автор |
Сообщение |
< Античность и средневековье ~ парфяне "ориона" |
|
Добавлено:
25-04-2006 09:24:02
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Jan 03, 2006
Сообщения: 209
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Да кто ж Ты, батюшка? Не Макс ли наш Приск? Уж больно стилус схожий...
По 80р.+20%пересылка по России. |
_________________ Александр Горец |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 09:50:33
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
|
|
Не я Приск, а мистер Н-в из города Н-ска (хм, сам прочитал и удивился...), который (даю подсказку) написал Бувин, который кто-то (не будем указывать пальцем) чуток подпортил... |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 10:14:27
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Mar 23, 2005
Сообщения: 4365
Откуда: Иркутск, Россия
|
|
Недобитый_Скальд писал(а): |
Не я Приск, а мистер Н-в из города Н-ска (хм, сам прочитал и удивился...), который (даю подсказку) написал Бувин, который кто-то (не будем указывать пальцем) чуток подпортил...
|
Ну, Ты шифруешься... Боишься, что добьют?
|
_________________ |_O_| ceterum censeo Carthaginem esse delendam
.../ Selbst Moralisten und Moral
./__sind unmoralisch manches Mal! |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 10:37:08
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Jan 03, 2006
Сообщения: 209
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Так и думал. А Приск - намёкус это, давно, мол, не пишешь. А чем же безымянный злодей этот так Бувин-то подпортил? Может, это все его друзья, корректоры да заместители, да издатель? А сам-то злодей, может, весь в белом, как Элвис? |
_________________ Александр Горец |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 10:42:50
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
|
|
Цитата: |
намёкус это, давно, мол, не пишешь.
|
Очень даже пишу. Пара проектов по малым битвам - Мирабо 1202, Жерберуа 1079, малые битвы эпохи Стефана. Хочется забацать про андалусские армии 976-1010 гг. Так ведь все равно не издадут...
Цитата: |
Может, это все его друзья, корректоры да заместители, да издатель? А сам-то злодей, может, весь в белом, как Элвис?
|
Ок. Подпортили:
1. друзья главного злодея.
2. корректоры главного злодея.
3. заместители главного злодея.
4. издатель главного злодея.
5. сам главный злодей в белом с черной подкладкой. |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 10:49:46
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
|
|
Neska писал(а): |
Ну, Ты шифруешься... Боишься, что добьют?
|
Цитата: |
Случилось так, что учители заблуждения и злобного безумия, прибывшие также в Нолу, искали епископа этого города, по имени Максим, мужа почитаемого за ученость, благочестие и преклонные годы, чтобы предать его на мучения. Он, видя это и помня предписание Господне, которое говорит: «Когда же будут искать вас в одном городе, бегите в другой» (Мф 10:23), отправился до времени в уединение отдаленного места
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 11:05:38
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Jan 03, 2006
Сообщения: 209
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Хы-хы...душевно
А если что не так с Бувином - напиши толком...письмишко там подметни или другой какой явный знак. |
_________________ Александр Горец |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 12:03:46
|
|
|
Tысячник
Зарегистрирован: Apr 19, 2006
Сообщения: 1239
Откуда: ???
|
|
Аргументация в стиле "Потому что так принято" (не уточняя кем, когда и почему) и "А ты кто такой?" конечно совершенно убедительна и говорит не только о высоком интеллектуальном уровне оппонента, но также о, как минимум, незаурядном классическом образовании.
Поскольку не обладая ни теми ни другими качествами, с прискорбием должен покинуть сие поле боя... дальше по тексту.
Для тех же кому все еще интересно маленькая цитатка: "Вегетий, римск. nomen; наиболее известны 1) Flavius V. Renatus, военный писатель...; 2) P. V., писатель по вопросам ветеринарии начала V в. н. э." И. Х. Дворецкий. Латинско-русский словарь. Ок. 50 000 слов. М. "Русский язык", 1986 г. |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 12:14:01
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jul 26, 2005
Сообщения: 4225
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Валерий
Не бросай нас. Если нас станет на одного человека (умного и знающего человека) меньше, будет грустно.
Смотри проще, здесь разные люди.
С уважением!!! |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 16:02:03
|
|
|
«ГлавВред»
Зарегистрирован: Jan 13, 2005
Сообщения: 13471
Откуда: Москва, Россия
|
|
Цитата: |
Случилось так, что учители заблуждения и злобного безумия, прибывшие также в Нолу, искали епископа этого города, по имени Максим, мужа почитаемого за ученость, благочестие и преклонные годы, чтобы предать его на мучения. Он, видя это и помня предписание Господне, которое говорит: «Когда же будут искать вас в одном городе, бегите в другой» (Мф 10:23), отправился до времени в уединение отдаленного места
|
ой, чую я, будут тут ещё битвы ужасные, ибо есть тут зуб на епископа имеющие немалый (ежели я верно, конечно, прорюхал о том, кто есть быть епископ сей) |
_________________ "Мы медленно спустимся с холма.." (с) |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 16:11:40
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Mar 23, 2005
Сообщения: 4365
Откуда: Иркутск, Россия
|
|
И придется ему сменить ник на "Добитый Скальд" |
_________________ |_O_| ceterum censeo Carthaginem esse delendam
.../ Selbst Moralisten und Moral
./__sind unmoralisch manches Mal! |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
25-04-2006 16:36:34
|
|
|
«ГлавВред»
Зарегистрирован: Jan 13, 2005
Сообщения: 13471
Откуда: Москва, Россия
|
|
2 Neska
Хе-хе, если предположения верны, то этот скальд ещё многих до того "добьёт"... |
_________________ "Мы медленно спустимся с холма.." (с) |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
26-04-2006 08:18:51
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
|
|
Ну, я, конечно не триста спартанцев, но могу быть и типа того... |
|
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
26-04-2006 11:46:22
|
|
|
Младший дружинник
Зарегистрирован: Jan 03, 2006
Сообщения: 209
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Цитата: |
с прискорбием должен покинуть сие поле боя...
|
1. Ход удачный, при сложившихся обстоятельствах
2. Поскольку ответа на вопросы не поступило, рискну предположить, что Вы пошло ободрали и искорежили перевод С.П.Кондратьева, вставив "в нужных" местах Т и К вместо Ц.
Цитата: |
Аргументация в стиле "Потому что так принято" (не уточняя кем, когда и почему)
|
3. Рассказывать банальные вещи про эволюцию латыни и разное звучание в республиканско-архаическую и имперскую эпохи - не вижу смысла. В мире договорились читать по-имперски, что не означает, что наличие архаического чтения для кого-то секрет.
4. Вам же нравится не арх.чтение, а выпендреж, с ним связанный. Корни сего выпендрежа те же, что и у Ваших пасквильных "рецензий".
5. Объяснить людям, готовым из-за Ваших "трудов" отложить книгу АКН, существо вопроса - считаю своим долгом. Вот и все. |
_________________ Александр Горец |
|
|
|
|
|
|
Добавлено:
26-04-2006 12:00:44
|
|
|
Князь
Зарегистрирован: Jul 26, 2005
Сообщения: 4225
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
|
|
Gorets писал(а): |
5. Объяснить людям, готовым из-за Ваших "трудов" отложить книгу АКН, существо вопроса - считаю своим долгом. Вот и все.
|
Александр
Вот интересно, перескочили на споры о языковых оборотах, придрались к тому-то и тому-то, а для многих это параллельно. Честное слово.
Я латыни не знаю и вряд ли узнаю. Я читаю тексты по русски.
Для меня сложен данный текст АКН не переводом с латыни, а бредовыми понятиями и фразами. Данный контекст доблестно похоронен в витиеватых рассуждениях о Т и Ц. И из-за непонимания терминологии простых вещей, я книгу отложил. Хотя общий смысл данного литературного труда мне интересен.
С уважением!!! |
|
|
|
|
|
|
|