Зарегистрирован: Dec 28, 2004
Сообщения: 2389
Откуда: Москва, Россия
Не секрет, что некоторые иностранные имена читаются совсем не так, как пишутся.
Нашел сайт, где можно почерпнуть сведения об именах, их прозношении, истории. Дабы нести культуру в массы, решил запостить здесь. Может, кому из наших переводчегов пригодится.
Я с помощью этого сайта определил правильное произношение некоторых имен. Например, я долго не мог понять, как читается имя Caoimhín. Оказалось, что это ирландское имя читается как "Кевин".
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах