Предлагаем вашему вниманию перевод статьи "The Longbow Revisited" от Энтони Клипсома. Оригинал статьи был опубликован в журнале Slingshot, №256. Данная статья дает неплохой обзор современных сведений о длинных луках. И хотя она очень коротка, из нее можно много интересной информации как тем кто увлекается военной историей, так и игрокам и дизайнерам правил.

    Мы знаем Максима Нечитайлова aka Недобитый Скальд, как автора многих работ по военной истории. И эта статья тоже посвящена военной истории, но истории не нашего мира, а величайшего из миров фэнтэзи - мира "Властелина Колец" Толкиена:

    "..В феврале 3019 г., в ходе Войны Кольца, Саруман, владыка Изенгарда и союзник Саурона, намереваясь захватить Рохан (поддерживавший Гондор), двинул свои войска к западной границе этого государства, реке Изен, которую защищали отряды рохиррим, воинов Рохана, под началом Теодреда, сына и наследника семнадцатого короля Марки Рохана, Теодена. В ходе битвы за переправу через реку, Броды Изена – первого сражения этой войны – войска Западной марки (1) были разгромлены, а их командир погиб..." - Недобитый Скальд.

   P.S. Данная статья из серии материалов, ранее публиковавшихся на сайте artoftactics.com,  и переносимых оттуда в связи со сменой формата этого проекта. Перенос материалов согласован с администрацией  artoftactics.com и с авторами материалов.

    Сегодня мы публикуем ещё одну статью из "бургундского цикла" Андрея Куркина, точнее  продолжение его серии "Неизвестные битвы Бургундских войн".  

    "..В предлагаемом материале я поместил два кратких описания двух достаточно кровопролитных сражений XV в., в которых принимала участие бургундская армия. Эти сражения (Отэ, 1408 г. и Монлери, 1465 г.), обычно, редко (и совершенно не заслуженно) освещаются в специальной русскоязычной литературе. Позволю себе несколько дополнить существующие на сегодняшний день в Интернет-сети русскоязычные описания указанных битв, не претендуя, при этом, на утверждение «истины в последней инстанции». Детальный анализ сражений при Отэ и Монлери мною будет дан в другое время и в другом формате. Тем не менее, думаю, что даже в таком «урезанном» варианте предлагаемые мной материалы будут интересны читателю..." - А. Куркин.

    Мы продолжаем публиковать статьи  Андрея Куркина о бургундской армии.

   "...В настоящей статье я выступаю, собственно, в качестве компилятора, составившего текст из 18 фрагментов различного рода средневековых документов: указов, бухгалтерской документации, писем, мемуаров и хроник. Эти документы позволяют с разных углов и различных точек зрения взглянуть на бургундскую армию, как один из самых ярких примеров вооруженных сил Западной Европы второй половины XV в. (исключение составляет фрагмент из «Хроники Сен-Дени» с очень «сочным» описанием павильона Филиппа Отважного при Булонь-Сюр-Мер в 1393 г.)..." - А. Куркин

    "...Предлагаемые ниже материалы являются «выжимкой» из моей обширной статьи, посвященной вооружению и снаряжению бургундской армии Карла Смелого. Тем не менее, считаю, что помещенные в материале выдержки из различного рода документов той эпохи позволят прояснить картину относительно внешнего вида бургундских воинов второй половины XV в. Особое внимание читателя хочу обратить на тексты бургундских ордонансов (Абвильского, Боэн-эн-Вермандуаского, Дижонского и Сен-Максиминского), материалы Лилльского архива и очень ценные мемуары бургундского воина Жана д’Энена (Энина). Сокращая текст, пришлось изъять из него сведения относительно доживших до наших дней оригинальных образцов бургундского вооружения, хранящихся ныне в музейных коллекциях Швейцарии, Франции, Австрии, Германии, Англии, Испании, Бельгии, США и т.д. (Интересно, что швейцарский исследователь Ф.Дойчлер указал на то, что часть «Бургундской добычи» разными путями оказалась в фондах музеев Санкт-Петербурга.).
    Вся приводимая в статье терминология (за исключением специально оговоренных случаев) дается на французском языке..." - А Куркин.