5150 на русском (часть 1).
Дата: 17/07/2007
Тема: Варгеймы. Правила.



    Завершен перевод первой части правил 5150. Данный продукт от кампании Two Hour Wargames в первую очередь предназначем для отыгрыша мелких стычек (до взвода с каждой стороны) в мире будущего. Лазеры, инопланетные рассы, боевые бронированные костюмы... Однако правила не ограничиваются только футуристической темой. По ним легко можно разыгрывать любые стычки от начала 20-го века до сегодняшних дней.



    То что вы видите это перевод примерно 1/4 книги правил 5150. Тем не менее, того что здесь написано совершенно и полностью достаточно для полноценной игры по данным правилам, если играть только пехотой и только людьми. Остальной объем книги занимают различные дополнительные виды вооружения, правила на использование техники, правила на проведение кампании и дюжина инопланетных рас. Это все постепенно будет так же переведено и появится в свободном доступе.

    Более того, автор правил планирует выпустить еще по крайней мере 2 книги по вселенной 5150. в которых будут описаны сражения между космическими кораблями, действия штурмовых отрядов в условиях невесомости и в вакууме, еще больше различных видов вооружения и инопланетных рас, а так же дополнительные правила на проведение более подробных кампаний и правила на проведение массовых сражений.

    По мере выхода новых книг я так же постараюсь их переводить и выкладывать в свободный доступ.

    Ссылка на правила.

Ссылка на описание сражения по данным правилам, которое легче поможет разобратся в них начинающим. Файл в формате ПДФ. Это опсиание уже было ранее опубликовано на "Поле боя".







Это статья «Поле боя» - Военная история в играх и миниатюрах
http://www.fieldofbattle.ru

URL этой статьи:
http://www.fieldofbattle.ru/modules.php?name=News&file=article&sid=371