|
Авторизация |
| Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.
| |
«Age of Hannibal»: Опубликованы переводы дополнений к «Age of Hannibal».
  И ещё новости от камрада von Lossew'а про новые переводы дополнений для «Age of Hannibal» от Грега Вагмана.
Во-первых, Саша актуализировал перевод дополнения "Возвращение в Великую Грецию" (с учётом изменений второй редакции правил). Перевод обновлённого дополнения можно скачать вот ТУТ. Карта кампании не изменилась (см. здесь: оригинальная и русифицированная).
Во-вторых, Саша сделал перевод "Руководства по формированию армий для "Эпохи Ганнибала". Перевод этого руководства с листами наиболее популярных армий можно скачать вот ТУТ.
Подробнее о содержании этих дополнительных материалов читайте в тексте новости.
(подробнее... | 5349 байтов еще | Всего: 5)
Разместил: Pipeman на 03/05/2023 (306 Прочтено)
|
«Age of Hannibal»: Опубликован русский перевод 2й редакции «Age of Hannibal».
 Новый перевод от камрада von Lossew'а - 2-я редакция «Age of Hannibal» Грега Вагмана. Как всегда и сам перевод и его оформление выше всяких похвал. Перевод можно скачать вот ТУТ!
"Год назад мы опубликовали перевод правил Эпоха Ганнибала. По словам авторов, этим правилам уже 20 лет. Первое время это был хоумрульный мод к правилам Chipco! который они использовали внутри клуба. 4 года назад они издали правила, а потом и пару дополнений.
Получив обратную связь от игроков, аффторы взяли напильник и кое-что перепилили в правилах. Если кратко:
1. В механике боя теперь вместо d10 используется d8. Хотя, на мой взгляд, вполне можно было и к d6 привести.
2. Переделана стрельба. Каждая подставка стреляет сама по себе. Застрельщики теперь также стреляют на короткой дистанции.
3. Пересмотрены показатели. Соответственно уточнены составы армий в сценариях.
4. Пересмотрены Особенности Генералов.
5. Внесены правки в систему Часов Боевого Духа. В некоторых сценариях могут быть указаны дополнительные Дурные Знамения. Пересмотрена Таблица Результатов Судьбы.
6. Добавлены красивые картинки. Впрочем, на обложке по-прежнему картинка в стиле "победитель конкурса детского рисунка".
В самом переводе я заменил некоторые шрифты, чтобы сделать их ближе к оригиналу. Переделал некоторые термины. Например, вместо Плохие Знаки - сделал Дурные Знамения. Векторизовал орнамент и венок, чтобы было красивее."- von Lossew.
(подробнее... | 1964 байтов еще | Всего: 5)
Разместил: Pipeman на 20/04/2023 (237 Прочтено)
|
«Age of Hannibal»: Опубликован русский перевод «Age of Hannibal».
 И вновь камрад von Lossew радует нас новым переводом. В этот раз Александр перевёл быстрые правила для сражений Античности «Age of Hannibal» от Грега Вагмана. Как всегда перевод von Lossew'а и его оформление выше всяких похвал. Перевод можно скачать вот ТУТ!
"С Первым Мая! С Днем Труда. А я вот в последнее время ленился... Правила "Эпоха Ганнибала" были переведены мной еще на январских "каникулах", но вычитал и привел в порядок их вот только сейчас.
Подробный обзор этих правил я выкладывал в январе .
Поэтому сильно повторяться не буду. Это - не Сага, а самостоятельные правила Грега Вагмана из Little Wars TV. Чем-то напоминают ДБА. Но с десятигранным кубиком и очками деморализации. Масштаб миниатюр может быть любой.
Книга включает сами правила, карты для розыгрыша местности и три сценария." - von Lossew.
(подробнее... | 1321 байтов еще | Всего: 5)
Разместил: Pipeman на 02/05/2022 (564 Прочтено)
|
|
|
Архив статей |
| Нет содержания для данного блока.
| |
Камрад von Lossew вновь радует нас новым переводом. Александр перевёл дополнение «Возвращение в Великую Грецию» для «Age of Hannibal» от Грега Вагмана. Как всегда прекрасны и сам перевод, и его оформление. Скачать можно вот тут: