Поле боя     Архивы сайта    |     Наши форумы    |     Поиск    |     "Последнее на форуме"   
 
    "Поле боя"    |     Каталог файлов    |     Каталог ссылок    |     Управление профилем
  Навигация
· Главная
· О проекте

Военные игры
· Варгеймы
  · Правила
  · Статьи
  · Сценарии
  · Хроники
· Настольные игры.
· Игры по переписке.

Миниатюры и модели
· Масштаб 1:72
· Масштаб 1:100 (15мм)
· Масштаб 10мм
· Масштабы 25мм и 28мм

Мастерская
· Конкурсы
· Статьи
· Галерея

Военная история
· Статьи

Клуб «Поля боя»
· Пользователи сайта
· Наши Форумы
· Доска объявлений

Информаторий:
· Интернет-Новости
· Мероприятия
· Выставки и музеи
· Полезные ссылки
· Клубы и Магазины

Пользователю:
· Управление аккаунтом
· Личные сообщения
· Добавить новость
· Рекомендовать сайт
· Самое популярное
· Статистика сайта
  Поиск по сайту


  Авторизация
Логин

Пароль

Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.
  

Rambler''s Top100 Рейтинг@Mail.ru

«Поле боя» - Военная история в играх и миниатюрах: Наши форумы

"Поле боя" - военная история в играх и миниатюрах ~ Просмотр темы - Фэнтези-варгейм "No Quarter"
Автор Сообщение
<  Фантастика и фэнтэзи.  ~  Фэнтези-варгейм "No Quarter"
Zachyh
СообщениеДобавлено: 17-02-2011 01:29:22  Ответить с цитатой
Старший дружинник
Старший дружинник


Зарегистрирован: Dec 27, 2009
Сообщения: 442

Перевод расширения на морские битвы закончено на треть(7 стр из 23)
Требовалось совместить с переводом основных правил (некоторые вжные вещи ,так например параметр toughness (T) можно перевести как Стойкость(С) или Прочность(П) и лругие важные вещи).
Сейчас проблема снята,в скором времени поспеет весь перевод.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dez
СообщениеДобавлено: 17-02-2011 01:35:01  Ответить с цитатой
Tысячник
Tысячник


Зарегистрирован: Jan 01, 2005
Сообщения: 1397
Откуда: Біла Церква, Україна

Молодец!!!!

_________________
Профессиональный игрок на доверие.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Thorward
СообщениеДобавлено: 17-02-2011 08:37:49  Ответить с цитатой
Боярин
Боярин


Зарегистрирован: Feb 08, 2005
Сообщения: 6242
Откуда: Москва, Россия

Полистал. Побольше б таких переводов! С картинками отлично.
Но касательно механики - для меня слишком громоздко. Огромные замороченные таблицы, насыщенные профили чувачков...
Альтернатива Вархаммеру, наверное.

_________________
Магазин-клуб Хобби Бункер: миниатюры, варгеймы и хобби
Miniatures.Ru - новости миниатюр, варгеймов и игр с фигурками
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cerne
СообщениеДобавлено: 17-02-2011 16:57:04  Ответить с цитатой
Ополченец
Ополченец


Зарегистрирован: Jan 18, 2011
Сообщения: 39

Спасибо за благодарности.

По поводу громоздкости системы: это скорее правила сильно большие. Все можно было вместить в половину того объема страниц, который есть. Уж очень там подробно каждая деталь разжевана.
А вообще весь груз механики ложится на создание персонажей. Потом, в процессе самой игры все очень гладко и органично. Из напоминалок нужна разве что таблица паники.

Кстати, для облегчения генерации перевел экселевский файлик калькулятора персонажей.
http://depositfiles.com/files/6y1ko7xio
Может пригодится кому. При открытии выдает ошибку, но считает исправно.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cerne
СообщениеДобавлено: 19-02-2011 17:43:46  Ответить с цитатой
Ополченец
Ополченец


Зарегистрирован: Jan 18, 2011
Сообщения: 39

Дело было на работе, а работать - неохота... Smile
В общем, очередной перевод. Небольшой, но ценный тем, что позволяет внести стратегический элемент не только в варгеймы по NQ, но и в принципе по любым правилам.
Правила межгосударственных распрь тут:
http://depositfiles.com/files/fzalgwifs

Кстати, заметил, что мне удобнее пользоваться профилями персонажей а-ля игральные карты. Если кому надо, то качайте тут:
http://depositfiles.com/files/wqzew1qpe.
Размер "карт" оптимизирован под кард-протекторы.

Следующей жертвой станут правила скирмиша - посмотрим местные правила развития персонажей в кампании.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
corvin
СообщениеДобавлено: 19-02-2011 22:38:42  Ответить с цитатой
Младший дружинник
Младший дружинник


Зарегистрирован: Oct 09, 2008
Сообщения: 275
Откуда: Донецк, Украина

Огромное спасибо за ваш труд

_________________
В сумасшедшем доме каждый мог говорить всё, что взбредёт ему в голову, словно в парламенте.
(Ярослав Гашек)

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Cerne
СообщениеДобавлено: 23-02-2011 15:55:10  Ответить с цитатой
Ополченец
Ополченец


Зарегистрирован: Jan 18, 2011
Сообщения: 39

Сделал перевод правил для скирмиша и кампаний:
http://depositfiles.com/files/sqdiqsii4
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cerne
СообщениеДобавлено: 25-02-2011 17:30:27  Ответить с цитатой
Ополченец
Ополченец


Зарегистрирован: Jan 18, 2011
Сообщения: 39

И еще один перевод. Карточки мутации, полная версия. То есть еще несколько листов мутаций хаотов к тем, что есть в базовых правилах.

В общем, девиз перевода: "Создай себе уро... эээ... мутанта!"
http://depositfiles.com/files/kyurnsj5k
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
dez
СообщениеДобавлено: 25-02-2011 18:28:27  Ответить с цитатой
Tысячник
Tысячник


Зарегистрирован: Jan 01, 2005
Сообщения: 1397
Откуда: Біла Церква, Україна

Спасибо большое!!!!!!

_________________
Профессиональный игрок на доверие.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Cerne
СообщениеДобавлено: 07-03-2011 22:33:36  Ответить с цитатой
Ополченец
Ополченец


Зарегистрирован: Jan 18, 2011
Сообщения: 39

Сделал торрент с материалами NQ.
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3465172

Также почти готова осада (осталось совсем немного, завтра-послезавтра выложу).
Еще сделал девушке подарок на 8 марта - демоническую магию для ее армии. Smile Слегка отбалансирую и тоже выложу.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mixam
СообщениеДобавлено: 07-03-2011 23:51:00  Ответить с цитатой
Воин
Воин


Зарегистрирован: Aug 21, 2009
Сообщения: 80

А можно правила в стандартном doc или pdf?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cerne
СообщениеДобавлено: 07-03-2011 23:58:09  Ответить с цитатой
Ополченец
Ополченец


Зарегистрирован: Jan 18, 2011
Сообщения: 39

Перезалил инфу на депозитфайле.
Теперь ссылки из первого поста ведут на обычные док-файлы. Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mixam
СообщениеДобавлено: 08-03-2011 09:27:20  Ответить с цитатой
Воин
Воин


Зарегистрирован: Aug 21, 2009
Сообщения: 80

Спасибо большое!
До вечера, наконец, ознакомлюсь с этой штукой.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cerne
СообщениеДобавлено: 09-03-2011 20:33:58  Ответить с цитатой
Ополченец
Ополченец


Зарегистрирован: Jan 18, 2011
Сообщения: 39

И очередное обновление:

1) Правила осады:
http://depositfiles.com/files/i9u6o5wkm

2) Магия демонов. Сделал в качестве подарка девушке к 8 марта, так что пока она еще не совсем отбалансирована. Ну, хоть оформлена хорошо Smile
http://depositfiles.com/files/vvorolnb3
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zachyh
СообщениеДобавлено: 25-03-2011 18:07:55  Ответить с цитатой
Старший дружинник
Старший дружинник


Зарегистрирован: Dec 27, 2009
Сообщения: 442

Выслал перевод в ЛС
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Часовой пояс: GMT + 3

Следующая тема
Предыдущая тема
Страница 2 из 3
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Список форумов "Поле боя" - военная история в играх и миниатюрах  ~  Фантастика и фэнтэзи.

Начать новую тему   Ответить на тему


 
Перейти:  

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах




Powered by phpBB and NoseBleed v1.08
Forums ©



2004 (c1) eDogsCMS (aka edogs-Nuke) php-nuke 7.3 based. eDogsCMS (aka edogs-Nuke) written by O&S (aka edogs)
PHP-Nuke Copyright © 2005 by Francisco Burzi. This is free software and you may redistribute it under the GPL. PHP-Nuke comes with absolutely no warranty for details see the license.
Web site protected by myNukeSecuRity, © Maxim Mozul, www.studenty.de
Открытие страницы: 0.076 секунды и 0 запросов к базе данных ! DB time is: