Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
Чисто для прикола:
Источник: Knight I. The Anatomy of the Zulu Army from Shaka to Cetshwayo, 1818-1879. L., 1995.
Сформированы Чакой:
эмБелебени: Сюда входили отряды изиКвембу (щиты серо-бурого цвета) и уМпондозобеквапи (красные щиты с бурыми отметинами).
исиКлебхе: серые щиты.
уФасимба: белые щиты.
исиФези: щиты белые, испещренные пятнами из красного или черного волоса.
изиЙендане: красные щиты.
уДлангезва: черные щиты с многочисленными белыми точками.
уДжибабание: черные щиты с белыми отметинами сбоку. Возможно, включал подразделения уМпофу (щиты серо-бурые) и уМняма (черные щиты).
уФроджиса: черные щиты с белыми отметинами "на животе". Включал подразделение уШойиса (щиты из красных быков с большими белыми отметинами на верхней части ног).
уНгкоболондо: черные щиты, испещренные белыми пятнами.
уБхенкенья: "щиты из черных быков с белыми отметинами на брюхе".
иНгкобинга: серые щиты в крапинку.
Образованы Дингане:
иХлаба: включал подразделения с черными щитами с белыми пятнами.
Образованы Мпанде:
NB: с этого времени описаний больше, так что можно выделять полки и по головным уборам, и по иным отличиям (например, воины в уТулвана носили по несколько латунных колец на правом предплечье), а также боевым кличам (например, в уХандемпемву - "Изулу", в уДлокве - "Хого! Хого! Хого!", в уТулвана - "Мина! Мина! Мина! Хлахе!"), но ниже перечислены только щиты:
иНдабакавомбе: белые щиты.
уДламбедху: белые щиты с красными или черными пятнами.
изинГулубе: такие же щиты.
иСангку: щиты сначала черные, к 1879 г. белые.
уТулвана: в 1856 г. щиты черные с белыми пятнами по низу; к 1879 г. щиты белые с небольшими красными пятнами.
уДлокве: красные щиты (1856); щиты красные с белыми пятнами, или полностью белые (1879).
уДудуду: черные щиты с белыми пятнами.
иКва: щиты черные или красно-белые. Возможно, включали подразделение иНсукамнгени: черные щиты с белыми отметинами внизу.
уМксафо: по разным описаниям, или черные щиты (иногда с отметинами), или любого цвета.
уМбонамби: щиты черные, или черные с отметинами (в белую крапинку?).
уНохенке: щиты черные, или черные с белыми пятнами.
иНдлуйенгве: щиты черные с белыми пятнами по нижней половине.
уХандемпемву: щиты преимущественно либо черные, либо темно-коричневые с большими белыми пятнами по одной стороне, но также использовались щиты черные с белой отметиной по центру и даже белые щиты.
иНгобамахоси: щиты, по разным описаниям, или черные, или красные, или пятнистые; похоже, преобладали крапчатые темно-бурые с белыми отметинами.
Образованы Кечвайо:
уВе: вероятно, смесь из черных и бурых щитов, но солдат полка вспоминал, что в 1879 г. носил красный щит с белыми пятнами.
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
По словам зулусского воина, было "серьезным преступлением для человека, не принадлежащего к конкретному полку, носить щит цвета, относящегося или предназначенного для этого полка". Правда, к 1879 г. это правило уже не столь строго соблюдалось, и в большинстве полков расцветка была смешанной.
В книжке вообще много прикольного. Скачать ее можно и на халяву, плюс в серии Оспрей были книги этого же автора по зулусам.
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
У зулусов могли бы поучиться все эти кавказские, африканские, турецкие и персидские хреновые имитаторы европейского военного искусства в XIX веке... Но в конечном счете побеждали все-таки именно европейцы.
Зарегистрирован: Jan 18, 2005
Сообщения: 858
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
С детства тащился от "зусульской" армии. Была у меня книжка "Питер Мариц юный бур из Трансвааля" про англо-бурскую войну. Но там сначала про то, как он к зулусам в плен попал, а потом отпущенный за отважие служил у англичан проводником (а дополнительно шпионил) в англо-зулусскую войну.
Замечательная книга, прекрасное предкнижие к прочтению "Капитан Сорви-голова" . Золотое детство.
"На седьмой день пути вдали показалась обширная долина, в которой расположено было Улунди — резиденция вождя зулусов Сетевайо. Множество кружков, похожих издали на венки, темнело по склонам холмов и на лугах, окаймлявших Улунди. Предводитель отряда объяснил Питеру Марицу, что это краали воинов, составляющих гарнизон столицы. Первый круг — Улам-бангвем, следующий — Квикази, далее — Ундабакамби, а четвертый и есть Улунди, в котором живет великий вождь. "
"Миновав шеренги воинов, отряд с пленником вступил на площадь, и Питер Мариц был поражен представшим перед ним зрелищем: вся она была заполнена вооруженными воинами, разделенными, по-видимому, на правильные полки, которые отличались окраской щитов и цветом головных перьев у воинов. Были тут и голубые, и красные, и белые, и черные, и желтые, и в разноцветных полосах. "
По книге один из немногих выживших под Исандулой. (Изандлвана)
"Вдруг загремела боевая песня зулусов. Действие ее было так велико, что басуты кинулись врассыпную во все стороны, а натальских зулусов, находившихся в рядах англичан, с трудом удавалось удерживать на месте лишь ударами сабель и револьверными выстрелами."
"Вся потрясающая картина сражения теперь предстала перед ним как на ладони. Зулусы подступили к врагу, упорно стоявшему на месте, ближе чем на сотню шагов. Англичане расстреливали их в упор, но те с каким-то презрением к смерти яростно наступали. Уже просвистали в воздухе ассагаи, и зулусы, оглашая воздух дикими криками, готовились с пиками в руках к последней рукопашной схватке. И вот смешались в пороховом дыму черные стальные тела с красными мундирами англичан, и началась адская свалка. Питер Мариц видел, как упал подтрунивавший над ним веселый унтер-офицер, начальник разъезда, с которым он приехал сюда из Утрехта. За ним последовал командир лагеря Пулайн, потом подполковник Дернфорд, до самого конца остервенело рубивший саблей наскакивавших на него зулусов. Англичане дорого продавали свою жизнь, но натиск черных был неудержим. Точно разъяренные пантеры, кидались они на врага, и несколько минут спустя черные волны зулусской армии затопили и поглотили без остатка английский лагерь: ни одного солдата, ни одного коня не осталось в живых — всё было превращено в какое-то кровавое крошево. "
Зарегистрирован: Sep 19, 2005
Сообщения: 3215
Откуда: Москва, Россия
С зулусов, кстати, скопированы и "фентезийные" негры из "Копей царя Соломона".
Последний раз редактировалось: Ronin (23-09-2014 21:37:51), всего редактировалось 1 раз _________________ С чувством непреодолимого отвращения я отшатываюсь от достойного всякого сожаления зла - непрерывных функций, не имеющих производных. Шарль Эрмит, 20 мая 1893 г.
Да Хаггард этого и не скрывал. Кстати, хоть бы кто снял нормальный фильм по мотивам "Копей...", а то понаснимали кучу отстоя...
По Хаггарду вообще тяжело снимать. Он знал, понимал и любил Африку и показывал африканцев во многом как равных белым, а то и получше "Белое сердце, черное сердце", "Нада", "Аеша", а при экранизации из тех же "Копей..." делают примитивный боевик с белым мачо-героем, блондинкой красоткой-героиней и гоняющимися за ними тупыми дикарями. да еще для комплекта добавляют не менее тупых немцев. Если не прочитать книгуто подумаешь по фильму, ну и отстой. А в том же романе насколько блестяще показано сражение сил повстанцев и короля, с описание строя, атак и контратак.
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
Из главы "Последний бой Серых":
As for the fight that followed, who can describe it? Again and again the multitudes surged against our momentarily lessening circle, and again and again we beat them back.
"The stubborn spearmen still made good
The dark impenetrable wood,
Each stepping where his comrade stood
The instant that he fell,"
as someone or other beautifully says.
Это написал Уолтер ("Вальтер") Скотт: "Мармион, Повесть о битве при Флоддене".
В переводе В. Бетаки:
Но копий лес непроходим:
Лишь падает один — за ним
Встает с копьем другой,
И, как стена, несокрушим
Фаланги плотный строй!
А что ло белых и черных - Хаггард показывает мерзавцев и среди тех, и других.
А какое потрясающее описание расставания с Игнози:
Цитата:
"I do perceive that now as ever thy words are wise and full of reason, Macumazahn; that which flies in the air loves not to run along the ground; the white man loves not to live on the level of the black or to house among his kraals. Well, ye must go, and leave my heart sore, because ye will be as dead to me, since from where ye are no tidings can come to me.
"But listen, and let all your brothers know my words. No other white man shall cross the mountains, even if any man live to come so far. I will see no traders with their guns and gin. My people shall fight with the spear, and drink water, like their forefathers before them. I will have no praying-men to put a fear of death into men's hearts, to stir them up against the law of the king, and make a path for the white folk who follow to run on. If a white man comes to my gates I will send him back; if a hundred come I will push them back; if armies come, I will make war on them with all my strength, and they shall not prevail against me. None shall ever seek for the shining stones: no, not an army, for if they come I will send a regiment and fill up the pit, and break down the white columns in the caves and choke them with rocks, so that none can reach even to that door of which ye speak, and whereof the way to move it is lost. But for you three, Incubu, Macumazahn, and Bougwan, the path is always open; for, behold, ye are dearer to me than aught that breathes.
"And ye would go. Infadoos, my uncle, and my Induna, shall take you by the hand and guide you with a regiment. There is, as I have learned, another way across the mountains that he shall show you. Farewell, my brothers, brave white men. See me no more, for I have no heart to bear it. Behold! I make a decree, and it shall be published from the mountains to the mountains; your names, Incubu, Macumazahn, and Bougwan, shall be "hlonipa" even as the names of dead kings, and he who speaks them shall die. So shall your memory be preserved in the land for ever.
"Go now, ere my eyes rain tears like a woman's. At times as ye look back down the path of life, or when ye are old and gather yourselves together to crouch before the fire, because for you the sun has no more heat, ye will think of how we stood shoulder to shoulder, in that great battle which thy wise words planned, Macumazahn; of how thou wast the point of the horn that galled Twala's flank, Bougwan; whilst thou stood in the ring of the Greys, Incubu, and men went down before thine axe like corn before a sickle; ay, and of how thou didst break that wild bull Twala's strength, and bring his pride to dust. Fare ye well for ever, Incubu, Macumazahn, and Bougwan, my lords and my friends."
Ignosi rose and looked earnestly at us for a few seconds. Then he threw the corner of his karross over his head, so as to cover his face from us.
И оказывается, "его беркширские предки" в оригинале - "его предки-берсерки"
А что ло белых и черных - Хаггард показывает мерзавцев и среди тех, и других.
Мда, хорошо переводчик сфейлил белые и черные поэтому и равны и там и там есть и достойные люди и мразь. Но нет ничего похожего на "Маленький черный Самбо".
Сцена прощания в самом деле достойная, да и некрополь со смертью и каменным столом в "Копях..." выше всяких похвал по величию и оригинальности.
По теме - 1. У зулусов кроме щитов так и не было никакого другого защитного снаряжения?
2. И кого можно сделать европейских противников зулусов то? Искать из чего-то периода Крымской войны? Просто колониальных войск я как-то не замечал ни у кого.
Зарегистрирован: Jun 24, 2005
Сообщения: 6020
Откуда: Ставрополь, Россия
Basil1969 писал(а):
По теме - 1. У зулусов кроме щитов так и не было никакого другого защитного снаряжения?
2. И кого можно сделать европейских противников зулусов то? Искать из чего-то периода Крымской войны? Просто колониальных войск я как-то не замечал ни у кого.
1. Да у них там и с одеждой напряг... Так что только щиты.
2. А что, фигурок на Бурские и Зулусские войны нет? Или на 1870-1880-е?
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
белые и черные поэтому и равны и там и там есть и достойные люди и мразь. Но нет ничего похожего на "Маленький черный Самбо".
